wtorek, 14 grudnia 2010

Krzyżacy jako tacy (some Teutonic Knights)

Rycerz Krzyżacki uzbrojony w kopię, miecz, tarczę kopijniczą,
pełną zbroję płytową, hełm z zasłoną typu psi pysk,

Teutonic Knight armed with a lance, sword, shield, wearing
full plate armour and Hundsgugel bascinet.

Z powodu Świąt tempo prac nieco nam spadło... Nie znaczy to jednak, że nie robimy nic. Oto kilka zdjęć już niemalże ukończonych rycerzy krzyżackich, którzy niebawem znajdą się w galerii.

Because of Christmas our work has been slowed down a bit... but we're still working on. There are some photos of our almost finished Teutonic knights. They'll be in our gallery soon.


Ze źródeł wynika, że w przeddzień bitwy padał ulewny deszcz. Dlatego postanowiliśmy "przybrudzić" nieco końskie kropierze aby wyglądały tak, jakby nosiły ślady błotnistego podłoża.

According to historical sources it was raining heavily a day before the battle. That's why we've put some 'dirt' on horses' bardings. Just to make the horses look like they were running through the deep mud.




Bracia Zakonni, którzy stanowili elitarną i nieliczną (230-250 w bitwie pod Grunwaldem) grupę na tle całej armii zakonnej, byli z reguły bardzo zamożni dlatego ich uzbrojenie było najwyższej jakości. Aby to podkreślić nanieśliśmy złote zdobienia na ich rynsztunku. Był to dość popularny sposób zdobienia zbroi, choć z reguły używano mosiądzu.

Teutonic Knights were an elite and not numerous (230-250 in the Tannenberg battle) group in the whole Teutonic army. They were usually very wealthy and their armour was of the highiest quality. To emphisize it we've made some golden ornaments on their eqiupment. It was quite popular way of decorating armour but in fact armourers usually used the brass.



Figurki, których użyliśmy do wykonania Rycerzy Zakonnych, to pomieszane nieco ze sobą zestawy:

Figures we've used to make Teutonics were taken from:

Z niecierpliwością  wyczekujemy zapowiadanych już zestawów Krzyżackich i Polskich Rycerzy produkcji Marsa.

We're looking forward to an already announced set of Polish and Teutonic Knights by Mars.


3 komentarze:

  1. That´s a good use of the english and french knights....I´ll put my conversion into a Teutonic knight from a Zvezda english knight...in a short while
    Cheers
    Paul

    OdpowiedzUsuń
  2. I like it! Very good! Have you seen italieri Teutonic?

    OdpowiedzUsuń
  3. Oh, we've almost forgotten there was another set we used... German Knights by MiniArt. We've used shields :-) Mounted Knights from this set are rubish.

    The Italeri Tetonics are fine but present earlier period then we need.

    Greetings,
    Kasia and Paweł

    OdpowiedzUsuń

Szukaj na tym blogu